スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

複雑な思い

ミルクのお墓が仕上がってきました。
とても素敵に仕上げて頂いてとっても気に入ったんだけど・・・

みるくへ



でも正直あたしはミルクを埋葬するのは嫌なんだよ。
本当にこのままずっとあたしの傍においちゃダメなんだろうか?
そうすればいつだって抱きしめてあげられるのに。
もう一度戻って来てくれないかなぁ~

あの時火葬場の人に「灰も全部残さず欲しい」って
お願いしたんだけど「それは無理です」っていわれちゃったんだよね。
朔ちゃんみたいにせめて灰だけでも持っていたかったんだけどなぁ。


そうそうお墓とKunさんに描いて頂いた絵にも
英詩の一部を刻んで頂きました。
これはちゃんとした和訳が見つからなくて
全部ちゃんと訳せてないんだけど 
刻んでもらった詩は

If Tears Could Build A Stairway
(涙で階段がつくれるならば)

この詩の全部を誰か訳してくれないかなぁ?
姫おかんさ~~ん(笑)
ってもう姫おかんさんには忘れられてるか・・・

スポンサーサイト

theme : ひとりごと
genre : 日記

No title

♪ sora-mama さんへ

sora-mama さんおはようございます。

コメントありがとうございます。

やっぱりずっと忘れたくないですよね
でももう年で忘れっぽいから
逆にミルクとの思い出が段々と思い出せなく
なっちゃうんじゃないかと思って怖いです。
昨日も職場のおじさんに「○○は時々ボケボケだからなぁ~」って言われたし。
それであたしは「良かった時々って言ってくれて」って答えちゃった(笑)
本当はいつもだからね。

>一緒に混ぜ混ぜして

それっていいよねぇ~
実際そうしてる人って多いだろうね。
わたしもまだいろいろ迷っているけど
自分がいいと思った方法が1番いいんだよね。
sora-mama さんありがと。

No title

やっとコメント欄が・・・・

ごめんなさい。
ミルクちゃんが亡くなったこと、知りながら、何もご連絡せず。。。。。

身近のみなさんの暖かい気持ちがみるもさんを包んでくれているのを遠巻きに眺めていました。
忘れることなんてできないし、忘れる必要もないし~

うちの実家のマルチーズもいまだ、骨壷ごと自宅にいますよ。

うちも宙がもし、亡くなったら、私かイッチャンが亡くなったときに骨壷に一緒に混ぜ混ぜして、お墓に一緒に入っちゃおうか!って、話してます。

それぞれ、気持ちがやすらぐ方法じゃ、だめなのかな。。。。

No title

♬ まるちーずさんへ

そうなんだよねぇ~
あたしも信仰とかよくわからないし
どれが正しいか正しくないかなんて
ひとそれぞれだから答えなんてないんだよね。

母上様がいうようにいつか一緒に自分のお墓に
入れるっていうのもいいよねぇ
それは思いつかなかったよ。
さすが母上樣だわ。

それに全部を埋葬しなくちゃダメって
わけじゃないんだよね。
みすずさんも置いてあるっていってたし。
あたし正直いうと骨の一部でも欠けちゃうと
ミルクがかわいそうかなぁ?なんて
最初思っちゃってたんだよね。
だからせめて灰だけでもとって置きたいって
おもってたの。
(それは断られちゃったけど)
でもまるちーずさんとみすずさんの話を
聞いてて全部を埋葬しなくてもいいのかも?
って思えてきたよ。
それが1番いいのかもしれない。
もう1度よく考えてみるね。
いつもいつもまるちーずさんには
助けてもらってるよね
本当にありがとう。

一応お墓に刻んでもらった詩の一部は
わたしなりに訳せたんだけど
(それも正しいかどうかは謎だけど)
全部完璧に訳すのは難しいわぁ
でも前にもまるちーずさんのお友達に
聞いてもらっちゃったし、そんなになんども
迷惑かけられないから、なんとか自分で
ちょっとずつでもがんばって訳してみるよ。
でもそれでもどうしてもわからない時は
お願いしちゃうかも(笑)

No title

♩  みすずさんへ

ほとんどのひとが
「傍にいつまでも置くと悲しい
気持ちを引きずってよくないよ」とか
「成仏できないんだよ」って
言うんだよね。
でもあたしは傍にミルクがいなくなるほうが
悲しいから骨になっちゃっても
やっぱり傍にいて欲いんだよね。
だけど「成仏できないんだよ」って
いわれちゃうと『え~それじゃ可哀想だし・・・』
って思ってなかなか気持ちが決まらないの。

ご両親の骨の一部を仏壇においてある
って聞いて、みすずさんがそうした
気持ちがよーくわかるよ。

>そろそろお寺へもっていこうかな~と
最近思えるようになったよ

いつかあたしもみすずさんみたいな
気持ちになるかもしれないしね。

モモもエヴァちゃんに会いたいです
でも飛行機コワイし(泣)
みるもさんも「エヴァちゃんに会いたい」って
いってるよ。
でも今年は『お盆休みしかとれないぃ~~~ぃ
お盆だと高いし どうしよう?』って
パンフレットみながら喚いてるよ。
貧乏人はつらいんだって。
エヴァちゃんがもしみるもさんに会ったら
絶対におちりはクサイから嗅がないほうがいいよ。
byモモ

No title

♫ はるぴょんぴょんへ

信仰とか亡くなった命への考え方とか って
ホントのところあたしも良くわからないなぁ~
職場の人が火葬した骨じゃないとちゃんと
土に返えれないとか、
なんで埋葬しないとダメなのかとか
いろいろ話してくれたんだよ。
その考え方もあると思うんだけど
でも実際はほんとうにそうなのか違うのか
って証明できる物がないしわからないよね
結局は自分自身が信じるか信じないかの
問題なんだろうね。
でもさぁ~自分が信じた方が間違ってるかも
しれない・・・なんて考えると答えが出ないよね(笑)
だからはるちゃんが言うように
ミルクに聞くのが1番なんだけどなぁ~

あらぁ~はるちゃんも
フランス語ならできるの?
あたしもだよ
フランス語ならペラペラなんだけど
英語って難しいよね(笑)

No title

すごく素敵なお墓が出来ましたね。
そばにおいておくと駄目なのかなぁ?
何の参考にもならないけど・・・我が家では・・・
うちの実家にもお墓あるけど・・・実際は小さなお骨だけが庭(お墓)に居て・・・
お骨は今も家の中で一緒に暮らしてる。
母上様は一緒に自分のお墓に入るって言ってた。
信仰とかできっと考え方はいろいろで答えはないような気もするし・・・
みるもさんやご家族の方々にとって一番納得出来るようにするのが良いと思います。

訳は・・・わからないな・・・
知り合いに訳してもらおうか?

No title

こんにちは。

ミルクちゃん、立派なお墓が出来上がったんだね。
ずっとそばにおいておきたい気持ちが治まるまでそばにおいておいたらどうかな。
ワタシは父・母の小さいお骨を未だに仏壇においてあるよ。もう7回忌も過ぎたし、そろそろお寺へもっていこうかな~と最近思えるようになったよ。お坊さんもそれ見ても何もいわないしね。

でも、これがエヴァならずっと一緒かも。きっと老人ホームとかにもこっそり持ち込むかも。

ももちゃん、エヴァはみるもさんに逢いたいです。そしてみるもさん越しにももちゃんの匂いを確認したいな~。byエヴァ

No title

ほんとにステキなお墓だね。
でも、みるもさんのそばにおいておきたい気持ちよくわかるな。
ダメなのかな?
あたし 信仰とか亡くなった命への考え方とか
そういうのに疎いから全然わからないんだけど
埋葬してあげないと天国へ行けないとか この世に未練が残っちゃうとか
そういうのってあるのかな?
そうだったら さみしいけど埋葬してあげなくちゃかなって思うけど
そういうの全然関係ないのなら
ずーっとずーっとそばにいてほしいよね。
みるちゃんはどうしたいて思ってるんだろうね。
聞けたらいいのにね。

ところで 英語に関しては全く力になれないので
誰か訳してくれるといいねぇ。
フランス語だったら協力できたんだけど(笑)
Secret

photos

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from milmona121212. Make your own badge here.

プロフィール

★みるも★

Author:★みるも★




菜奈の成長の記録
05/11/12 


★ みるく ★
おデブちゃん。ラヴリーポイントは「デカ尻」。カミナリとブラッシングが大キライ。
★ もも ★
破天荒娘。ラヴリーポイントは「顔」。車でのお出かけは苦手です。ゴンままっちさんのウェスのしんせき探し♪750番登録
★ なな ★
モモとはお母さんもお父さんも同じ姉妹!性格はちょっと違うみたいだけど・・・
ななは好きなぜん君と今は遠距離恋愛中!北海道は遠いけど信じてるから大丈夫!

■ LINK ■




おすすめSHOP

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

こころのつぶやき

最近のコメント

新着順ブログリスト(リンク)

リンク

ブログ内検索

RSSフィード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。